1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Ich werde dich zerschlagen!

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,200
Wie ich dachte, hast du eigentlich nicht genug Kraft, um mich zu zerschlagen.

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,200
Was hast du gesagt?

4
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
Was für ein Ding?

5
00:00:11,200 --> 00:00:12,700
Akira, es ist Zeit, umzuziehen.

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,300
Vielen Dank an alle.

7
00:00:17,300 --> 00:00:18,500
Geh und rette deinen Vater.

8
00:00:18,700 --> 00:00:21,500
Und wenn Sie schon dabei sind, entfliehen Sie auch der ganzen Welt, ja?

9
00:00:25,800 --> 00:00:27,600
Hey, schau mal, ich habe eine Fliege gefangen.

10
00:00:27,600 --> 00:00:30,600
Du nennst mich eine Fliege? Dafür wirst du bezahlen.

11
00:00:33,600 --> 00:00:35,600
Warum suchst du dir nicht jemanden deiner Größe aus?

12
00:00:35,600 --> 00:00:38,600
Das ist dein Problem, Hulk. Du denkst, du bist besser als wir.

13
00:00:38,600 --> 00:00:40,600
Wir sind genauso stark wie Sie.

14
00:00:40,600 --> 00:00:44,600
Ja. Benimm dich nicht so hochmütig und mächtig. Wir haben Energie übrig.

15
00:00:44,600 --> 00:00:47,600
Wir werden dich niederschmettern. Und genau so werden wir es machen.

16
00:00:47,600 --> 00:00:49,600
Biesthammer!

17
00:00:50,600 --> 00:00:52,600
Aber hier kommt ein Schlag von unten.

18
00:00:58,600 --> 00:01:01,600
Repulsor-Schlag!

19
00:01:02,600 --> 00:01:06,600
Beeindruckend, oder? Nicht dasselbe wie der Repulsor von Iron Man.

20
00:01:06,600 --> 00:01:11,600
Ja, es macht Eindruck. Eine Enttäuschung. Tony's ist echt. Deines ist nur eine Abzocke.

21
00:01:11,600 --> 00:01:13,600
Hat dir denn nie jemand beigebracht, nicht zu stehlen?

22
00:01:13,600 --> 00:01:17,600
Möchten Sie einen Vorgeschmack auf das Echte bekommen? Holen Sie sich eine Ladung davon!

23
00:01:17,600 --> 00:01:18,600
Hungerstrahl!

24
00:01:20,600 --> 00:01:21,600
Schildwurf!

25
00:01:22,600 --> 00:01:23,600
Explosionsbühne!

27
00:01:37,600 --> 00:01:40,600
Beeindruckend. Ich lobe Sie dafür, dass Sie so lange durchgehalten haben.

28
00:01:40,600 --> 00:01:46,600
Aber wie ich bereits erklärt habe, können Normalsterbliche wie Sie in der dunklen Welt nicht überleben.

29
00:01:46,600 --> 00:01:50,600
Du hättest diesen Schmerz vermeiden können, aber du würdest deinen Verstand nicht loslassen, jetzt, da du unter Zeitdruck stehst.

30
00:01:53,600 --> 00:01:57,600
Sehen Sie, ich werde derjenige sein, der übrig bleibt und am Ende siegreich ist.

31
00:01:59,600 --> 00:02:03,600
Hikaru! Akira!

32
00:02:04,600 --> 00:02:07,600
Das ist es. Der Dark Gate Generator.

33
00:02:07,600 --> 00:02:09,600
Papa! Wir sind da!

34
00:02:09,600 --> 00:02:13,600
Akira, warte! Diese Aura!

35
00:02:14,600 --> 00:02:17,600
Wir sind gekommen, um Sie zu retten! Sag etwas, Papa!

36
00:02:17,600 --> 00:02:22,600
Versuchen Sie es nicht. Dr. Akatsukis Geist wurde von der Dunkelheit zerstört.

37
00:02:22,600 --> 00:02:26,600
Er wird ein für alle Mal als Ronin wiedergeboren, um meinen Befehlen zu gehorchen.

38
00:02:26,600 --> 00:02:27,600
Oh nein.

41
00:03:27,600 --> 00:03:29,600
Das Dunkle Tor öffnet sich.

42
00:03:41,600 --> 00:03:43,600
Aus dem Weg, Papa. Treten Sie beiseite.

43
00:03:43,600 --> 00:03:46,600
Sie legen keinen Finger auf dieses Gerät.

44
00:03:46,600 --> 00:03:49,600
Was ist in dich gefahren? Komm schon, hör auf damit!

45
00:03:49,600 --> 00:03:50,600
Akatsuki!

46
00:03:53,600 --> 00:03:55,600
Was ist los mit dir?

47
00:03:56,600 --> 00:04:01,600
Wie traurig. Ich muss sagen, es ist so traurig, dass es geradezu schön ist.

48
00:04:01,600 --> 00:04:07,600
Ich habe meinen Hut vor dir gezogen. Wenn ich das auf Video gesehen hätte, wären die Einschaltquoten in die Höhe geschossen.

49
00:04:07,600 --> 00:04:11,600
Allerdings sind Bewertungen nicht mehr so ​​wichtig.

50
00:04:11,600 --> 00:04:15,600
Sehr bald wird sich das Dunkle Tor öffnen und ein neues Zeitalter beginnt.

51
00:04:15,600 --> 00:04:17,600
Auf keinen Fall! Das lassen wir nicht zu!

52
00:04:18,600 --> 00:04:20,600
Kein Schritt mehr.

53
00:04:20,600 --> 00:04:23,600
Akira, du zerschmetterst mich besser schnell.

54
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
Bist du sicher?

55
00:04:24,600 --> 00:04:29,600
Glauben Sie mir, wir wollen nicht gegen Ihren Vater kämpfen. Wir haben alle Versuche unternommen, dies zu vermeiden.

56
00:04:29,600 --> 00:04:34,600
Ich weiß. Ich bin bei dir. Ich möchte auch nicht gegen meinen Vater kämpfen. Aber wenn wir es nicht tun, dann...

57
00:04:36,600 --> 00:04:38,600
Akira, lass es uns tun.

58
00:04:41,600 --> 00:04:43,600
Halten Sie es! Nicht so schnell, ihr zwei!

59
00:04:46,600 --> 00:04:49,600
Ronin, was machst du?

60
00:04:49,600 --> 00:04:51,600
Was ist die große Idee?

61
00:04:51,600 --> 00:04:53,600
Ihr drei haltet euch da raus.

62
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
Nun, Akira.

63
00:04:55,600 --> 00:04:56,600
Rechts!

64
00:05:00,600 --> 00:05:01,600
Iron Man!

65
00:05:01,600 --> 00:05:02,600
Mächtiger Thor!

66
00:05:03,600 --> 00:05:04,600
TD Smash!

67
00:05:19,600 --> 00:05:21,600
Zum Ruhm von Asgard!

68
00:05:23,600 --> 00:05:25,600
Zieh dich an. Zeit für den Showdown.

69
00:05:33,600 --> 00:05:34,600
Repulsoren!

70
00:05:50,600 --> 00:05:51,600
Nein, Papa, bitte!

71
00:06:03,600 --> 00:06:05,600
Endlich ist es soweit.

72
00:06:12,600 --> 00:06:14,600
Der Dark Gate-Generator wird aktiviert.

73
00:06:17,600 --> 00:06:19,600
Bereit. Jetzt ist richtig Partyzeit.

74
00:06:27,600 --> 00:06:29,600
Das Dunkle Tor öffnet sich.

75
00:06:30,600 --> 00:06:31,600
Was werden wir tun?

76
00:06:34,600 --> 00:06:36,600
Wow, warte. Was ist das für ein Geräusch?

77
00:06:36,600 --> 00:06:39,600
Es kommt von dort, wo Akira und Hikaru unterwegs waren.

78
00:06:41,600 --> 00:06:44,600
Sieht so aus, als ginge es nur um Showtime, Kinder.

79
00:06:47,600 --> 00:06:50,600
Nein, meinst du nicht... Der Dark Gate-Generator ist aktiviert?

80
00:07:07,600 --> 00:07:09,600
Es ist vorbei! Wir sind zu spät!

81
00:07:09,600 --> 00:07:10,600
Noch nicht.

82
00:07:10,600 --> 00:07:11,600
Hikaru?

83
00:07:11,600 --> 00:07:16,600
Ich weiß, das ist ein langer Weg, aber wenn wir den Generator zerstören, könnte das Dunkle Tor verschwinden.

84
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
Was?

85
00:07:18,600 --> 00:07:23,600
Denken Sie darüber nach. Sie sagten vorhin, dass das Wurmloch verschwand, als der Generator zerstört wurde, oder?

86
00:07:23,600 --> 00:07:26,600
Ja, das stimmt! Iron Man, Thor!

87
00:07:29,600 --> 00:07:30,600
Die zweiten Helden.

88
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Schildwurf!

89
00:07:33,600 --> 00:07:35,600
Du musst es besser machen.

90
00:07:35,600 --> 00:07:37,600
Passen Sie auf Ihre Füße auf!

91
00:07:38,600 --> 00:07:40,600
Repulsoren schlagen zu!

92
00:07:45,600 --> 00:07:47,600
Du bist ziemlich hartnäckig, nicht wahr?

93
00:07:47,600 --> 00:07:49,600
Komm schon, wirf einfach schon das Handtuch.

94
00:07:49,600 --> 00:07:51,600
Gute Idee, du zuerst.

95
00:07:51,600 --> 00:07:52,600
In deinen Träumen.

96
00:07:52,600 --> 00:07:54,600
Ich werde es genießen, dich in den Boden zu rammen.

97
00:07:54,600 --> 00:07:57,600
Ich werde dich bis zum Mond begleiten.

98
00:07:57,600 --> 00:07:58,600
Du tust weder das eine noch das andere.

99
00:08:00,600 --> 00:08:03,600
Leute, es sieht so aus, als wäre die Aktivierungszeit fast abgelaufen.

100
00:08:03,600 --> 00:08:06,600
Ich frage mich, wie viel Zeit wir mit diesen Evolutions-Biocodes gewinnen können.

101
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
Lass es uns jetzt tun.

102
00:08:13,600 --> 00:08:15,600
Nein, noch nicht.

103
00:08:16,600 --> 00:08:18,600
Fast da. Und jetzt holen Sie ihn weg!

104
00:08:18,600 --> 00:08:20,600
Auf mich können Sie zählen.

105
00:08:23,600 --> 00:08:24,600
Nun, Akira.

106
00:08:24,600 --> 00:08:25,600
Großartig!

107
00:08:28,600 --> 00:08:30,600
Hah! Los geht's, Falke!

108
00:08:30,600 --> 00:08:32,600
Deez-Messe!

109
00:08:37,600 --> 00:08:40,600
Beherrsche den Himmel mit Wings of Righteousness!

110
00:08:40,600 --> 00:08:42,600
Alpha-Deez-Messe!

111
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
Ah!

112
00:08:48,600 --> 00:08:50,600
Grün, schlank und vor Ort!

113
00:08:52,600 --> 00:08:54,600
Falcon, Nova, los!

114
00:08:54,600 --> 00:08:57,600
Okay, du musst jetzt den Hundegenerator zerstören!

115
00:08:57,600 --> 00:08:58,600
Verstanden. Ich bin dabei.

116
00:08:58,600 --> 00:09:01,600
Oh Mann, ist das die Szene, in der ich voll und ganz glänzen kann?

117
00:09:02,600 --> 00:09:04,600
Treten Sie vor und stellen Sie sich uns, Ronin!

118
00:09:04,600 --> 00:09:05,600
Gehen!

119
00:09:05,600 --> 00:09:06,600
Rechts! Habe es!

120
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
Überlassen Sie es mir, Chef!

121
00:09:07,600 --> 00:09:08,600
Nein, das wirst du nicht!

122
00:09:09,600 --> 00:09:11,600
Falke, Pfeil!

123
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
Hübsch! Uns läuft die Zeit davon.

124
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Bewegen Sie es!

125
00:09:13,600 --> 00:09:14,600
Ja, ja!

126
00:09:15,600 --> 00:09:16,600
Das ist in der Tasche!

127
00:09:16,600 --> 00:09:18,600
Nova-Explosion!

128
00:09:20,600 --> 00:09:21,600
Nova, nein!

129
00:09:21,600 --> 00:09:22,600
Das kann nicht sein.

130
00:09:33,600 --> 00:09:35,600
Nova, entsichern!

131
00:09:42,600 --> 00:09:45,600
Okay!

132
00:09:55,600 --> 00:09:56,600
Oh nein.

133
00:09:56,600 --> 00:09:58,600
Es sieht so aus, als hätten wir fast keine Zeit mehr.

134
00:09:59,600 --> 00:10:00,600
Bereits?

135
00:10:01,600 --> 00:10:04,600
Es scheint also, dass selbst Ihre weiterentwickelten Biocodes ihre Grenzen haben.

136
00:10:04,600 --> 00:10:06,600
Deine Freunde kommen nicht, um dich zu retten.

137
00:10:06,600 --> 00:10:08,600
Es gibt keine Hoffnung, an der man sich festhalten kann.

138
00:10:08,600 --> 00:10:09,600
Das ist das Ende.

139
00:10:09,600 --> 00:10:11,600
Gib einfach schon auf.

140
00:10:13,600 --> 00:10:15,600
Ja, was auch immer. Träume weiter.

141
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
Hä?

142
00:10:16,600 --> 00:10:17,600
Keine Chance.

143
00:10:17,600 --> 00:10:18,600
Sie hätten auf keinen Fall aufgegeben.

144
00:10:18,600 --> 00:10:21,600
Sie würden standhaft bleiben und mit allem kämpfen, was sie haben.

145
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
Das ist richtig.

146
00:10:22,600 --> 00:10:24,600
So können Sie auch vergessen, dass wir jemals aufgeben.

147
00:10:24,600 --> 00:10:25,600
Habe es?

148
00:10:25,600 --> 00:10:28,600
Akira, Hikaru, Iron Man und Thor verlassen sich auf uns.

149
00:10:28,600 --> 00:10:30,600
Wir werden sie nicht im Stich lassen.

150
00:10:30,600 --> 00:10:32,600
Wir werden diese Kerle hier aufhalten.

151
00:10:37,600 --> 00:10:38,600
Ah, im Ernst?

152
00:10:38,600 --> 00:10:40,600
Wisst ihr nicht, wo ihr Schluss machen sollt?

153
00:10:40,600 --> 00:10:42,600
Wie auch immer, das ist die Kraft der Bindung ...

154
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
Zwischen den Avengers...

155
00:10:43,600 --> 00:10:45,600
Und unsere mutigen Partner.

156
00:10:45,600 --> 00:10:47,600
Richtig, jetzt alle zusammen!

157
00:10:53,600 --> 00:10:56,600
Eiserne Faust, zerschmettere!

158
00:10:59,600 --> 00:11:03,600
Krieger für Gerechtigkeit, gegen Kanwa geschmiedete Fäuste.

159
00:11:04,600 --> 00:11:07,600
Black Panther, zerschmettere!

160
00:11:11,600 --> 00:11:14,600
Zum Ruhm des Königreichs Wakanda!

161
00:11:15,600 --> 00:11:18,600
Jetzt, Power Mask, zerschmettere!

162
00:11:20,600 --> 00:11:22,600
Ja!

163
00:11:23,600 --> 00:11:25,600
Lass uns gehen!

164
00:11:31,600 --> 00:11:33,600
Das ist nicht gut. Das ist überhaupt nicht gut.

165
00:11:33,600 --> 00:11:34,600
Hey, trenn dich!

166
00:11:34,600 --> 00:11:36,600
Kommt zurück, ihr Feiglinge.

167
00:11:36,600 --> 00:11:39,600
Ich schätze, wir haben keine Wahl. Wir müssen euch alle auf einmal mitnehmen.

168
00:11:39,600 --> 00:11:41,600
Geben Sie uns Ihr Bestes.

169
00:11:41,600 --> 00:11:44,600
Bist du sicher? In Ordnung, wenn Sie darauf bestehen.

170
00:11:44,600 --> 00:11:46,600
Ihr geht hart und schnell unter.

171
00:11:46,600 --> 00:11:50,600
Glaubt ihr Clowns wirklich, dass ihr die Kraft habt, es mit mir aufzunehmen?

172
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
Hä?

173
00:11:56,600 --> 00:11:59,600
Loki, was hast du genau mit Dormammu vor?

174
00:11:59,600 --> 00:12:01,600
Sicher kennen Sie die Antwort.

175
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
Natürlich, um die Avengers zu vernichten.

176
00:12:03,600 --> 00:12:06,600
Und dann werden wir diese Welt gemeinsam regieren.

177
00:12:08,600 --> 00:12:10,600
Es ist vorbei, Bruder.

178
00:12:10,600 --> 00:12:15,600
Dieses Mal werde ich Ihnen zweifelsfrei beweisen, dass ich weit überlegen bin.

179
00:12:18,600 --> 00:12:19,600
Du Narr!

180
00:12:19,600 --> 00:12:21,600
Man lernt einfach nie, oder?

181
00:12:21,600 --> 00:12:23,600
Sagen Sie, was Sie wollen, Idioten.

182
00:12:23,600 --> 00:12:26,600
Ich höre nur das Jammern einiger schlechter Verlierer.

183
00:12:29,600 --> 00:12:30,600
Falke!

184
00:12:31,600 --> 00:12:33,600
Hawkeye, du bist hier!

185
00:12:33,600 --> 00:12:34,600
Natürlich bin ich das.

186
00:12:34,600 --> 00:12:37,600
Ich konnte nicht einfach herumsitzen und wissen, dass ich euch helfen kann.

187
00:12:37,600 --> 00:12:38,600
Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.

188
00:12:38,600 --> 00:12:41,600
Loki hat jetzt keine Chance gegen uns.

189
00:12:41,600 --> 00:12:44,600
Lassen Sie sich nicht entmutigen. Denken Sie daran, Loki kann überall sein.

190
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
Rechts.

191
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
Falke, pass auf!

192
00:12:49,600 --> 00:12:50,600
Falke!

193
00:12:50,600 --> 00:12:52,600
Hawkeye, warum...

194
00:12:52,600 --> 00:12:53,600
Loki!

195
00:12:53,600 --> 00:12:55,600
Vom Nahbereich bis...

196
00:12:55,600 --> 00:12:57,600
Autsch, das muss ganz schön wehgetan haben.

197
00:12:57,600 --> 00:12:59,600
Was für ein schmutziger Trick.

198
00:12:59,600 --> 00:13:02,600
Falcon, pass auf dich auf!

199
00:13:03,600 --> 00:13:06,600
Loki, hat deine Feigheit kein Ende?

200
00:13:06,600 --> 00:13:08,600
Feigheit? Es ist Strategie.

201
00:13:08,600 --> 00:13:12,600
Jetzt warte ich nur noch darauf, dass deine Zeit abläuft und ihr beide verschwindet.

202
00:13:14,600 --> 00:13:15,600
Ja! Hören!

203
00:13:15,600 --> 00:13:17,600
Erinnerst du dich, was du mir erzählt hast?

204
00:13:17,600 --> 00:13:19,600
Du hast gesagt, ich muss stark sein, oder?

205
00:13:19,600 --> 00:13:21,600
Es gab Zeiten, in denen ich...

206
00:13:21,600 --> 00:13:22,600
Als ich fast aufgegeben hätte.

207
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
Aber ich habe es nicht getan.

208
00:13:23,600 --> 00:13:24,600
Ich machte weiter.

209
00:13:24,600 --> 00:13:27,600
Und ich bin nicht mehr so ​​schwach wie vorher.

210
00:13:27,600 --> 00:13:30,600
Man kann der Stark-Macht also auch nicht nachgeben.

211
00:13:30,600 --> 00:13:32,600
Du musst stärker sein!

212
00:13:37,600 --> 00:13:39,600
Bitte, Papa!

213
00:13:43,600 --> 00:13:44,600
Katsuki?

214
00:13:45,600 --> 00:13:46,600
Was?

215
00:13:47,600 --> 00:13:48,600
Was ist das?

216
00:13:49,600 --> 00:13:50,600
Warum?

217
00:13:51,600 --> 00:13:52,600
Warum kann ich nicht?

218
00:13:55,600 --> 00:13:58,600
Akira, dein Vater ist immer noch da drin. Es ist noch nicht zu spät.

219
00:13:59,600 --> 00:14:01,600
Weiter so! Er wird dich hören.

220
00:14:01,600 --> 00:14:04,600
Genau wie ich es getan habe, als ich in der Dunklen Dimension war.

221
00:14:05,600 --> 00:14:10,600
Das könnte funktionieren, aber leider haben wir keine Zeit, das herauszufinden.

222
00:14:13,600 --> 00:14:14,600
Warum in aller Welt?

223
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
Was ist das?

224
00:14:15,600 --> 00:14:18,600
Sag mir nicht, dass das die Übergabe ist. Ist das Dormammu?

225
00:14:18,600 --> 00:14:20,600
Warum ja, das ist es tatsächlich.

226
00:14:27,600 --> 00:14:30,600
NEIN! Er versucht, uns durch das Dunkle Tor zu ziehen!

227
00:14:30,600 --> 00:14:32,600
Schnapp dir etwas!

228
00:14:36,600 --> 00:14:37,600
Akira!

229
00:14:42,600 --> 00:14:45,600
Wer bist du?

230
00:14:46,600 --> 00:14:49,600
NEIN! Was ist das? Warum, Herr Loki?

231
00:14:49,600 --> 00:14:51,600
Loki! Bitte, du musst uns retten!

232
00:14:51,600 --> 00:14:54,600
Du bist dabei, ein Teil der Dunkelheit zu werden.

233
00:14:54,600 --> 00:14:57,600
Betrachten Sie es als Belohnung für Ihre jahrelangen, großzügigen Dienste.

234
00:14:57,600 --> 00:14:58,600
Was?

235
00:14:59,600 --> 00:15:05,600
Es scheint, dass die Anziehungskraft umso größer ist, wenn Sie Ihre Seele bereits an die Dunkelheit in Ihrem Inneren verkauft haben.

236
00:15:10,600 --> 00:15:12,600
Sehen! Es ist Kriegsmaschine!

237
00:15:16,600 --> 00:15:17,600
Katsuki!

238
00:15:18,600 --> 00:15:19,600
Akira, nein!

239
00:15:25,600 --> 00:15:27,600
Deine Dummheit kennt keine Grenzen.

240
00:15:27,600 --> 00:15:29,600
Warum sollten Sie versuchen, Ihren Feind zu retten?

241
00:15:29,600 --> 00:15:30,600
Er ist nicht mein Feind!

242
00:15:31,600 --> 00:15:33,600
Er wird immer mein Vater sein!

243
00:15:36,600 --> 00:15:37,600
Abwarten!

244
00:15:38,600 --> 00:15:39,600
NEIN!

245
00:15:39,600 --> 00:15:40,600
Papa, nein!

246
00:15:41,600 --> 00:15:44,600
Du hast ihn! Warte, Akira! Lass nicht los!

247
00:15:44,600 --> 00:15:47,600
Willst du mich verarschen? Glaubst du, ich würde ihn jemals loslassen?

248
00:15:48,600 --> 00:15:49,600
Akira...

249
00:15:54,600 --> 00:15:57,600
Ich überlasse meine Söhne deinen Händen, Tony.

250
00:15:59,600 --> 00:16:02,600
Lebe weiter und werde immer stärker.

251
00:16:03,600 --> 00:16:04,600
Mein Sohn.

252
00:16:10,600 --> 00:16:14,600
Ich war vorher schwach, aber ich werde ihn nie wieder gehen lassen!

253
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
Das ist es! Lass nicht los!

254
00:16:20,600 --> 00:16:22,600
Ich werde dich retten, Papa!

255
00:16:22,600 --> 00:16:24,600
Es ist Zeit, dies ein für alle Mal zu beenden.

256
00:16:26,600 --> 00:16:28,600
Papa, Akira! Es hat sie!

257
00:16:29,600 --> 00:16:30,600
Akira!

258
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
Loki!

259
00:16:32,600 --> 00:16:33,600
Wie kannst du es wagen!

260
00:16:34,600 --> 00:16:35,600
Es ist so traurig, dich gehen zu sehen.

261
00:16:35,600 --> 00:16:37,600
Auf Wiedersehen. Ich hoffe, Sie genießen Ihre Reise.

262
00:16:43,600 --> 00:16:45,600
Was? Das? Es ist kaputt!

263
00:16:45,600 --> 00:16:47,600
Sehen! Es ist Akatsuki!

264
00:16:49,600 --> 00:16:50,600
Oh nein, Papa!

265
00:16:50,600 --> 00:16:51,600
Oh nein, Papa!

266
00:16:53,600 --> 00:16:54,600
Tony?

267
00:16:55,600 --> 00:16:57,600
Du kannst mir später sagen, wie sehr du mich schätzt.

268
00:16:58,600 --> 00:17:01,600
Du! Was hast du mit dem Gateway gemacht?

269
00:17:02,600 --> 00:17:05,600
Es ist vorbei. Deine Pläne liegen schon wieder in Trümmern.

270
00:17:06,600 --> 00:17:07,600
Akira, Nakaru!

271
00:17:07,600 --> 00:17:08,600
Rechts!

272
00:17:11,600 --> 00:17:13,600
Du wurdest... zerschmettert!

273
00:17:21,600 --> 00:17:22,600
Es ist schwanger!

274
00:17:22,600 --> 00:17:23,600
Es ist alles weg!

275
00:17:24,600 --> 00:17:25,600
Hier kommt es!

276
00:17:26,600 --> 00:17:27,600
Endgültig...

277
00:17:28,600 --> 00:17:30,600
Repulsor!

278
00:17:32,600 --> 00:17:34,600
Das ist ein Blitzeinschlag!

279
00:17:52,600 --> 00:17:53,600
Ihr habt es geschafft, Jungs.

280
00:17:54,600 --> 00:17:55,600
Ich bin so stolz.

281
00:17:56,600 --> 00:17:57,600
Papa!

282
00:18:00,600 --> 00:18:01,600
Akira! Hikaru!

283
00:18:03,600 --> 00:18:04,600
Dr. Akatsuki!

284
00:18:05,600 --> 00:18:07,600
Es sieht so aus, als ob du endlich wieder zur Normalität zurückgekehrt bist.

285
00:18:07,600 --> 00:18:08,600
Ich kann es nicht glauben.

286
00:18:10,600 --> 00:18:13,600
Anscheinend habt ihr euch um den Dark-Gate-Generator gekümmert.

287
00:18:14,600 --> 00:18:15,600
Ja, spreng es raus.

288
00:18:16,600 --> 00:18:17,600
Es tut mir Leid.

289
00:18:18,600 --> 00:18:22,600
Der Dark-Gate-Generator. Ja, ich habe es in Stücke gerissen.

290
00:18:22,600 --> 00:18:23,600
Irgendwelche anderen?

291
00:18:25,600 --> 00:18:26,600
Dann ist es wirklich vorbei.

292
00:18:28,600 --> 00:18:29,600
Seien Sie nicht so sicher.

293
00:18:31,600 --> 00:18:32,600
Voki!

294
00:18:32,600 --> 00:18:33,600
Unmöglich.

295
00:18:34,600 --> 00:18:38,600
Die dunkle Dimension ist mächtiger als ihr kleinen Insekten.

296
00:18:39,600 --> 00:18:43,600
Es spielt keine Rolle. Das dunkle Tor ist Geschichte. Du hast verloren, Loki. Seien Sie ehrlich.

297
00:18:44,600 --> 00:18:46,600
Das dunkle Tor ist Geschichte, sagen Sie?

298
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
Ihr seid alle Idioten!

299
00:18:49,600 --> 00:18:52,600
Angesichts der Menge an dunkler Macht, die sich bereits in Ihrer Welt manifestiert hat,

300
00:18:53,600 --> 00:18:56,600
Dormammu kann das Tor jetzt selbst öffnen!

301
00:18:57,600 --> 00:18:58,600
Was?

302
00:19:16,600 --> 00:19:17,600
Es ist soweit!

303
00:19:18,600 --> 00:19:20,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

304
00:19:21,600 --> 00:19:23,600
Das Tor zur Welt der Verzweiflung!

305
00:19:46,600 --> 00:19:48,600
Das dunkle Tor ist bereits geöffnet!

306
00:19:49,600 --> 00:19:51,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

307
00:19:52,600 --> 00:19:54,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

308
00:19:55,600 --> 00:19:57,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

309
00:19:58,600 --> 00:20:00,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

310
00:20:01,600 --> 00:20:03,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

311
00:20:04,600 --> 00:20:06,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

312
00:20:07,600 --> 00:20:09,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

313
00:20:10,600 --> 00:20:12,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

314
00:20:13,600 --> 00:20:15,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

315
00:20:16,600 --> 00:20:18,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

316
00:20:19,600 --> 00:20:21,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!

317
00:20:22,600 --> 00:20:28,600
Lass das Tor zur dunklen Dimension öffnen!